尔雅

尔雅》是中国最早的一部解释词义的书,也是世界上最早的一部词典[1]。《汉书·艺文志》将《尔雅》列为儒家的经典之一,列入十三经之中。唐朝时,是学馆生徒必读书之一[2]。其中“尔”是“近”的意思;“雅”本意为“正”,引申为官方规定的规范语言,即“雅言”。“尔雅”就是“近正”,使语言接近于官方规定的语言。《尔雅》是后代考证古代词语的一部著作。

目录

作者

它的作者历来说法不一。有的认为是孔子门人所作,有的认为是周公所作,经后人增益而成。后人大都认为是秦汉时人所作,经过代代相传,各有增益,在西汉时被整理加工而成。

内容沿革

班固在《汉书·艺文志》著录有《尔雅》3卷20篇。唐朝以后将它列入“经部”,成为了儒家经典之一。现存《尔雅》为19篇,与班固所说的20篇不同。有人认为这主要是分篇的方法不同,而清朝的宋翔凤则认为原来有一篇“序”失落造成的。

19篇的名称是:

  1. 《释诂》——对古代词汇的解释
  2. 《释言》——对一些动词和形容词的解释
  3. 《释训》——解释连绵词和词组,以及形容词和副词
  4. 《释亲》——解释亲属的称呼
  5. 《释宫》——对宫室建筑的解释
  6. 《释器》——对日常用具、饮食、衣服的解释
  7. 《释乐》——对乐器的解释
  8. 《释天》——对天文历法的解释
  9. 《释地》——对于行政区划的解释
  10. 《释丘》——对丘陵、高地的解释
  11. 《释山》——对山脉的解释
  12. 《释水》——对河流的解释
  13. 《释草》——对花草的解释
  14. 《释木》——对树木的解释
  15. 《释虫》——对昆虫的解释
  16. 《释鱼》——对鱼类的解释
  17. 《释鸟》——对鸟类的解释
  18. 《释兽》——对动物的解释
  19. 《释畜》——对动物的解释

由于对古人的词语分类原则并不是很清楚,因此对前3篇诂、言、训之间的界限,现在并没有明确的认识,这3篇的解释也很模糊。13-19篇是对于生物的一些解释。但是其分类与现在很多地方差异很大,这主要是由于不同时代的观点有别之故。例如“鼯鼠”由于会飞行,便将它归到释鸟中。

后世注解

因尔雅解释甚简,其所涉及之许多语言知识不易为人理解,故之后出现许多注释、考证尔雅之著作,如:

  • 晋朝郭璞《尔雅注》
  • 清朝马国翰《尔雅古注》
  • 清邵晋涵《尔雅正义》
  • 清郝懿行《尔雅义疏》

后世还出了许多仿照《尔雅》写的著作,谓之“群雅”。如:

  • 《小尔雅》
  • 三国时期魏张揖《广雅》
  • 宋朝陆佃《埤雅》
  • 宋朝罗愿《尔雅翼》,共三十二卷。[3]
  • 明朝万历年间朱谋《骈雅》
  • 《骈字分笺》
  • 明朝方以智《通雅》
  • 清朝孔鲋《小尔雅义证》[4]
  • 清朝王煦《小尔雅疏》[5]
  • 清朝吴玉搢《别雅》
  • 清朝洪亮吉《比雅》
  • 清朝史梦兰《叠雅》
  • 清朝葛其仁《小尔雅疏证》[6]
  • 清朝光绪十六年(1890年)宋翔凤《小尔雅训纂》[7]
  • 清朝《小尔雅校证》

参看

  • 百科词典

参考资料

  1. ^金常政. 百科全书的故事. 北京: 北京图书馆出版社. 2005-03:  9. ISBN 7501326231.
  2. ^新唐书·选举志》
  3. ^尔雅翼. 重编国语辞典修订本 [2008-08-25].
  4. ^小尔雅义证. 《数位典藏联合目录》 [2008/08/25].
  5. ^查询结果. 香港科技大学图书馆 [2008/08/25].
  6. ^台湾全国图书书目资讯网. 台湾全国图书书目资讯网 [2008-08-25].
  7. ^小尔雅训纂. 中国古籍目录 [2008-08-25].
一、释诂二、释言三、释训四、释亲五、释宫六、释器七、释乐八、释天九、释地十、释丘十一、释山十二、释水十三、释草十四、释木十五、释虫十六、释鱼十七、释鸟十八、释兽十九、释畜

共有评论(4条)

登录后才能发表评论
2017-08-30 11:46

翻译在下面…

2017-08-30 11:42

有翻译就好了

2014-06-16 18:56

看不懂哦,

2014-04-26 23:08

我都看不懂哦