法炬

《阿阇世王授决经》是西晋法炬译的佛教经典，讲述了阿阇世王与一位贫穷老母的故事。王为佛点灯供奉，虽有护看，却常灭；而老母的灯光明亮，连神通第一的目连也无法扑灭。佛为老母授记，她三十劫后将成佛，而王则因心态问题未能获得授记。在臣子祇婆的指点下，阿阇世王虔诚修行，最终获得佛的显现，得以八万劫后成佛。此经强调诚信重于功德，具有深刻的启示意义。多种译本被历史大藏经收录，包括敦煌遗书。

《阿阇世王问五逆经》是西晋法炬翻译的一部经典，讲述了摩竭国王阿阇世因杀父王而对五逆罪的疑惑。调达尊者为他解惑，指出真正的因果关系，强调每个人只会为自己的行为负责。虽然阿阇世王犯下重罪，但调达告诉他，未来会历经多生，最终将成就辟支佛，名为无秽。经文强调信念和行为的重要性，传递出只要有善根，最终皆可超越恶果，实现解脱的深刻思想。

《比丘避女恶名欲自杀经》是西晋沙门法炬的译作，讲述了一位比丘因与长者妇女嬉戏而遭恶名，陷入自杀的困境。在极度痛苦中，他受到一位天神化身长者女的开导，明白了面对世俗恶名的重要性。天神以偈语教诲比丘，强调应以忍耐来面对外界的非议，不应自我伤害，更不应因他言而动摇内心的决心。最终，比丘悟道，专心修行，断除烦恼，达至阿罗汉的境地。此经文深刻反映出出家修行者应有的心性与对恶声的处理智慧。

《除忧患经》是由法炬所译，是一段关于波斯匿王面对其母太后逝世时的思考与佛陀的教导。故事发生在舍卫城，波斯匿王在悲痛中向世尊请教如何面对生死无常。佛陀教导他认识老、病、死及离别的恐惧，提醒他应广泛修习无常观、断除一切欲爱，而不是依赖外在之物赎命。在此过程中，波斯匿王感受到心理的烦恼得到释放，最终心生欢喜，坚定地遵循世尊的教诲，展现了佛法对心理治愈的力量。

《顶生王故事经》由西晋三藏法炬翻译，讲述了一位名叫顶生的大王，他以法治国，施行仁政，产生了丰硕的民众和富饶的国土。顶生王渴望不断追求更多的财富与权力，却逐渐陷入贪欲无止境的迷思。尽管他的国土雨下七宝，人民生活丰裕，但最终他意识到五欲的无常与困扰。故事通过顶生王的经历，反映出对贪欲的警示，以及追求智慧与解脱的重要性，引导读者避免沉迷于物质世界，寻找真正的满足。

《法海经》由西晋沙门法炬翻译，记录了佛陀与大比丘众在瞻波国集会时的教导和交流。故事围绕佛陀为何不在众僧面前说戒展开，强调了僧众的清净性及戒行的重要性。比丘目连在观察中发现比丘中有不净者，提出清理众席，使得佛陀终于能够传授戒律。之后，佛陀告知比丘们，未来的戒律应由他们自我践行，强调僧法的八德，指引弟子们追求清净与和谐。该经文突出戒律的重要性和僧众的自律意识，为修行者提供了深刻的启示。